"Tankers သေဘ္ာေတြရဲ႕ Liquid level gauges"

(လြန္ခဲ႔တဲ႔၊ အနွစ္ (၂၀) ေကၽာ္ကာလ၊ Instrumentation & Automation Trainee ပညာသင္၊ ဘဝ ကတည္းက၊ ငယ္ဆရာေတြရဲ႕၊ ေကၽးဇူးေႀကာင္႔၊ LGU systems ေတြနဲ႔၊  ရင္းနီွးခဲ႔ရသလို၊ သေဘ္ာသားဘဝ၊ ၿဖတ္သန္းၿပီး၊  Superintendent အၿဖစ္၊ (၁၀) နွစ္ေကၽာ္၊  ကာလမွာလည္း၊ ကင္းကြာလို႔၊ မရေသးသမို႔၊  "Tankers သေဘ္ာေတြရဲ႕ Liquid level gauges" ဆိုကာ၊  အတိုခၽဳပ္ၿပီး၊ post အၿဖစ္၊ တင္လိုက္ပါတယ္။)

Reference, Thanks and Credit to : International Safety Guide for Oil Tankers and Terminals (ISGOTT), Chemical Tanker Guide - Cargo control and measurement instruments - "Liquid level gauges for chemical tankers" - Copyright © 2011,

Remark : All publications and images herein this page are for use of educational purpose only. The owner of this page is not responsible for the consequences in case of violation to copyright, trademark, patent or other intellectual property rights of any third party.

tankers ဆိုတဲ႔၊ ေရနံတင္သေဘ္ာေတြမွာ၊ tanks ေတြအတြင္း၊ ထည္႔သြင္း၊ သယ္ေဆာင္မယ္႔၊ 'ကုန္' ဆိုတဲ႔ cargo ေတြရဲ႕၊ liquid level ပမာဏ၊ တိုင္းတာရန္၊ "IBC code" ၿဖင္႔၊ (i) - Open gauging method, (ii) - Restricted gauging method နဲ႔၊ (iii) - Closed gauging method ဆိုၿပီး၊ နည္းလမ္းေတြ၊ ခြဲၿခားထားပါတယ္။

Fig. Open gauging, Restricted gauging and Closed gauging method

open gauging method နဲ႔၊ restricted gauging method တို႔ကို၊ "portable liquid level gauging unit" အၿဖစ္၊ သတ္မွတ္ပါတယ္။ closed gauging method ကိုေတာ႔၊ "fixed liquid level gauging systems" အၿဖစ္၊ သတ္မွတ္နိဳင္ပါတယ္။ တနည္းအားၿဖင္႔၊ "fixed liquid level gauging systems" ဟာ၊  liquid level gauging unit ဆိုတဲ႔၊ "LGU system" လည္း၊  ၿဖစ္ပါတယ္။

international bulk carrier code ဆိုတဲ႔၊ IBC code ဟာ၊ ေဘးအနၱရာယ္၊ ၿဖစ္ေပၚေစနိဳင္တဲ႔၊ ဓါတုပစၥည္း chemical အမၽားအၿပားကို၊ ေရလမ္းခရီး၊ sea fright အသံုးၿပဳ၊ သယ္ေဆာင္မယ္႔၊ သေဘ္ာေတြရဲ႕၊ တည္ေဆာက္ပံု construction, အပါအဝင္၊ တတ္ဆင္၊ အသံုးၿပဳမယ္႔ equipment ကရိယာေတြနဲ႔၊ ပက္သက္ၿပီး၊ လိုက္နာရမယ္႔၊ ကၽင္႔ထံုး code ေတြ၊ တနည္းအားၿဖင္႔၊ ေဆာင္ရြက္ရမယ္႔၊ နည္းဥပေဒ regulations ေတြလည္း၊ ၿဖစ္ပါတယ္။ chemical tankers ဆိုတဲ႔၊ ဓါတုပစၥည္း၊ သီးသန္႔၊ သယ္ေဆာင္တဲ႔၊ သေဘာ္ေတြ သာမက၊ ဓါတုပစၥည္းအၿဖစ္၊ သတ္မွတ္နိဳင္တဲ႔၊ ေရနံထုတ္ကုန္ petroleum products ေတြ၊ သယ္ေဆာင္မယ္႔၊ အၿခား tankers သေဘ္ာေတြလည္း၊ IBC code နဲ႔၊ အကၽံဳးဝင္ပါတယ္။

"(i) - Open gauging method" - cargo tank အတြင္းရိွ၊ ullage space မွတဆင္႔၊ manual dipping နည္းလမ္း၊ အသံုးၿပဳၿပီး၊ liquid level တိုင္းတာၿခင္းကို၊ 'open gauging method' အၿဖစ္၊ သတ္မွတ္ပါတယ္။ တနည္းအားၿဖင္႔၊ cargo tank ရဲ႕၊ hatch cover မွ၊ ullage port ကို၊ 'ဖြင္႔' ကာ၊ liquid level တိုင္းတာၿခင္းလည္း၊ ၿဖစ္ပါတယ္။

ဓါတုပစၥည္း chemical products ေတြနဲ႔၊ ေရနံထုတ္ကုန္ petroleum products ေတြဟာ၊ health hazard အေနနဲ႔၊ ကၽမ္းမာေရးကို၊ ထိခိုက္ေစနိဳင္ပါတယ္။ open gauging method ဆိုတဲ႔၊ manual dipping နည္းလမ္းၿဖင္႔၊ sounding tape အသံုးၿပဳကာ၊ liquid level တိုင္းတာစဥ္၊ tank အတြင္းရိွ၊ အဆိပ္အေတာက္၊ ၿဖစ္ေစနိဳင္တဲ႔၊ toxic vapour အေငြ႔ေတြလည္း၊ ၿပင္ပေလထု atmosphere သို႔၊ ၿပန္႔လြင္႔၊ ေရာက္ရိွနိဳင္တဲ႔အတြက္၊  chemical tanker သေဘ္ာေတြနဲ႔၊ petroleum product tanker သေဘ္ာေတြမွာ၊ open gauging method အသံုးၿပဳၿခင္းကို၊  တားၿမစ္ထားတာ၊ ေတြ႔ရပါတယ္။

"(ii) - Restricted gauging method" - sounding pipe မွတဆင္႔၊ manual dipping နည္းလမ္း၊ အသံုးၿပဳၿပီး၊ liquid level  တိုင္းတာၿခင္းကို၊ restricted gauging method အၿဖစ္၊  သတ္မွတ္ပါတယ္။ sounding pipe မွ၊ တိုင္းတာတဲ႔အတြက္၊  ၿပင္ပေလထု atmosphere သို႔၊ tank အတြင္းရိွ၊ toxic vapour ေတြ၊  ၿပန္႔လြင္႔၊ ေရာက္ရိွနိဳင္တဲ႔၊ ပမာဏလည္း၊ ေလၽွာ႔နည္း၊  ကၽဆင္းသြားတယ္လို႔၊ ေယဘုယၽအေနနဲ႔၊ ေၿပာနိဳင္ပါတယ္။

manual dipping နည္းလမ္းဟာ၊ sounding tape အသံုးၿပဳၿပီး၊ liquid level တိုင္းတာၿခင္း၊ ၿဖစ္ပါတယ္။ ဒါ႔အၿပင္၊ interface detector, temperature sensor တို႔ကို၊ built in အၿဖစ္၊ ထည္႔သြင္း၊ ထည္႔သြင္းတတ္ဆင္ထားတဲ႔၊ measuring probe အသံုးၿပဳကာ၊ manual dipping နည္းလမ္းၿဖင္႔၊ sounding pipe မွ၊ liquid level တိုင္းတာၿခင္းကိုလည္း၊ restricted gauging method အၿဖစ္၊ သတ္မွတ္နိဳင္ပါတယ္။

'sounding tape' ၿဖင္႔၊ restricted gauging method အသံုးၿပဳတဲ႔အခါ၊ sounding pipe ရဲ႕၊ ထိပ္ဝ' မွာ၊ sounding cap အၿပင္၊ 'self closing counter-balance ball valve' တတ္ဆင္၊ ထားရိွရန္၊ လိုအပ္ပါတယ္။ အလားတူ၊ 'measuring probe' ၿဖင္႔၊ restricted gauging method အသံုးၿပဳရာမွာလည္း၊ ထည္႔သြင္း၊ တိုင္းတာမယ္႔၊ port ရဲ႕၊ 'ထိပ္ဝ' မွာ၊ cap အၿပင္၊ manually mounted ball vale တတ္ဆင္၊ ထားရိွရန္၊ လိုအပ္ပါတယ္။

Fig. restricted gauging method - UTI tape

restricted gauging method အတြက္၊ 'sounding tape' အစား၊ 'measuring probe' တတ္ဆင္ထားတဲ႔၊ ullage temperature interface (UTI) tape ေတြကို၊ ပိုမို၊ အသံုးၿပဳလာႀကပါတယ္။ UTI tape ဟာ၊ interface detector, temperature sensor တို႔ကို၊ built in အၿဖစ္၊ ထည္႔သြင္း၊ တတ္ဆင္ထားတဲ႔၊ "portable liquid level gauging unit" လည္းၿဖစ္ပါတယ္။

UTI tape ရဲ႕၊ 'measuring probe' မွတဆင္႔၊ liquid level နဲ႔၊ sounding pipe တို႔အႀကားရိွ၊ atmosphere ရဲ႕၊ capacitance effect ကို၊ measuring unit သို႔၊ ေပးပို႔ပါတယ္။ ရရိွလာတဲ႔၊ capacitance value ပမာဏကို၊ measuring unit မွာ၊ mA output signal အၿဖစ္၊ ေၿပာင္းလဲလိုက္တဲ႔အတြက္၊  display unit မွာ၊ direct local reading အေနနဲ႔၊  liquid level ပမာဏ၊ ဖတ္ယူနိဳင္ပါတယ္။

sounding pipe မွ၊ တဆင္႔၊ liquid level တိုင္းတာတဲ႔အခါ၊ ႀကီးမားတဲ႔၊ ullage space ကို၊ ထည္႔သြင္းတြက္ခၽက္ရပါတယ္။ ullage space ကို၊ အတတ္နိဳင္ဆံုး၊ ေလၽွာ႔ခၽကာ၊ ပိုမိုတိကၽတဲ႔၊
liquid level တိုင္းတာနိဳင္ရန္၊ အခၽိဳ႕သေဘ္ာေတြမွာ၊ deck mounted measuring port ေတြ၊ ထည္႔သြင္း၊ တတ္ဆင္ၿပီး၊ manually ball valve ကို၊ 'ဖြင္႔' ကာ၊ "portable liquid level gauging unit" အသံုးၿပဳႀကသလို၊ cargo sample နမူနာကိုလည္း၊ ရယူနိဳင္တာ၊ ေတြ႔ရပါတယ္။

"(iii) - Closed gauging method" - closed gauging method အၿဖစ္၊ float gauges ေတြနဲ႔၊ radar systems ေတြ၊ ေၿပာင္းလဲ၊ အသံုးၿပဳလာႀကသလို၊ float gauges ဟာ၊ အေစာဆံုး၊ အသံုးၿပဳခဲ႔ႀကတဲ႔၊ level gauging unit ဆိုတဲ႔၊ LGU system လည္း၊ ၿဖစ္ပါတယ္။ float ဟာ၊ tank အတြင္းရိွ၊ liquid level ရဲ႕အေပၚမွာ၊ ေဒါင္လိုက္ vertically အေနအထားၿဖင္႔၊ ေရြွ႕လၽွားပါတယ္။

float ကို၊ level gauging unit အတြင္းရိွ၊ tape rewind mechanisms နဲ႔၊ ခၽိတ္ဆက္ထားသလို၊ tape rewind mechanisms ဟာ၊ local reading လည္း၊ ၿဖစ္ပါတယ္။ float ဟာ၊ tank အတြင္းရိွ၊ liquid level ရဲ႕အေပၚမွာ၊ တည္ရိွေနတဲ႔အတြက္၊ rewind mechanisms မွတဆင္႔၊ liquid level ပမာဏကို၊ ဖတ္ယူနိဳင္ပါတယ္။ အကယ္၍၊ liquid level ေၿပာင္းလဲသြားပါက၊ float နဲ႔အတူ၊ tape rewind mechanisms လည္း၊ လိုက္ပါ၊ ေရြ႕လၽွားၿပီး၊ ေၿပာင္းလဲသြားမယ္႔၊ liquid level ပမာဏကို၊ local reading အၿဖစ္၊ ဆက္လက္၊ ဖတ္ယူနိဳင္ပါတယ္။

tape rewind mechanisms ဟာ၊ indicating device ၿဖစ္သလို၊ drive mechanisms နဲ႔၊ ခၽိတ္ဆက္ၿခင္းၿဖင္႔၊ mA out put signal ရယူနိဳင္ပါတယ္။ ရရိွလာတဲ႔၊ mA out put signal ကို၊ CCR ေခၚ၊ cargo control room သို႔ေပးပို႔ကာ၊ amplify ၿပဳလုပ္လိုက္တဲ႔၊ အခါမွာေတာ႔၊ remote read-out တနည္းအားၿဖင္႔၊ remote reading အၿဖစ္၊ ဖတ္ယူနိဳင္မွာ၊ ၿဖစ္ပါတယ္။

float gauges ေတြကို၊ level gauging unit (LGU) system အၿဖစ္၊ အသံုးၿပဳတဲ႔အခါ၊ correction table လိုအပ္ပါတယ္။ သယ္ေဆာင္မယ္႔၊ cargo ရဲ႕၊ specific gravity, သေဘ္ာရဲ႕၊ trim နဲ႔၊ heel တို႔အၿပင္၊ ရာသီဥတု၊ အပူခၽိန္တို႔ေႀကာင္႔၊ ေပၚေပါက္လာနိဳင္တဲ႔၊ tank expansion နဲ႔၊ contraction တို႔မွတဆင္႔၊ rewind mechanisms ရဲ႕၊ read-out reading ဟာ၊ ပကတိ liquid level ပမာဏနဲ႔၊ အနည္းငယ္၊ ကြာၿခားမွဴ၊ ၿဖစ္ေပၚနိဳင္တဲ႔အတြက္၊ correction table အသံုးၿပဳကာ၊ ၿပန္လည္ ညိွနိွဴင္းၿခင္းၿဖင္႔၊ တိကၽတဲ႔ actual read-out reading အၿဖစ္၊ ဖတ္ယူၿခင္းလည္း၊ ၿဖစပါတယ္။

tape rewind mechanisms ဟာ၊ float ရဲ႕၊ free vertical movement နဲ႔ အတူ၊ ေခၽာေမြ႔စြာ၊ ေရြွ႕လၽွားမွဴ၊ ရိွ၊ မရိွ၊ ပံုမွန္စစ္ေဆးသင္႔ပါတယ္။ ဒါ႔အၿပင္၊ သေဘ္ာသြားလာ၊ ေမာင္းနွင္ေနစဥ္၊ tanks ေတြ အတြင္းမွ၊ cargo ေတြဟာ၊ sloshing အေနနဲ႔၊ ေရြွ႕လၽွားမွဳေတြ၊ ၿဖစ္ေပၚတတ္တဲ႔အတြက္၊ float gauge unit assembly တခုလံုးကို၊ lifting mechanism အသံုးၿပဳၿပီး၊ 'မ' တင္ကာ၊ လွဳပ္ရွားမွဴ၊ မရိွေစဖို႔၊ secure အေနနဲ႔၊ ထိမ္းသိမ္းထားရန္၊ လိုအပ္ပါတယ္။

float gauges ေတြဟာ၊ ကနဦး၊ တတ္ဆင္မွဳ၊ ကုန္ကၽစားရိတ္ initial installation coast အပါအဝင္၊ ၿပင္ဆင္မွဳ၊ ကုန္ကၽစားရိတ္ repairing coast ၿမင္႔မားသလို၊ ပံုမွန္ၿပဳၿပင္၊ ထိန္းသိမ္းမွဳ regular maintenance ေဆာင္ရြက္ေပးရန္၊ လိုအပ္တဲ႔၊  fixed liquid level gauging system ၿဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ႔၊ ကနဦး၊ တတ္ဆင္မွဳ ကုန္ကၽစားရိတ္၊ ႀကီးၿမင္႔ေပမယ္႔၊ ၿပင္ဆင္မွဳ၊ ကုန္ကၽစားရိတ္၊ သက္သာၿပီး၊ ပိုမိုတိကၽတဲ႔၊ liquid level read-out ရယူနိဳင္တဲ႔၊ radar နဲ႔၊ ultrasonic အပါအဝင္၊ micro-wave closed gauges ေတြကို၊ ေၿပာင္းလဲ၊ အသံုးၿပဳလာႀကပါတယ္။

Fig. closed gauging method - Radar LGU

radar နဲ႔၊ ultrasonic အပါအဝင္၊ micro-wave closed gauges ေတြကို၊ deck mounted အၿဖစ္၊ တတ္ဆင္ၿပီး၊ radar set ဒါမွမဟုတ္၊ echo sounder အသံုးၿပဳကာ၊ liquid level ပမာဏ၊ ဖတ္ယူပါတယ္။ transmitter မွ၊ ထုတ္လြွင္႔လိုက္တဲ႔၊ pulse ရဲ႕၊ reflected back အၿဖစ္၊ ၿပန္လည္၊ လက္ခံရရိွမယ္႔၊ ႀကာၿမင္႔ခၽိန္ time duration မွ တဆင္႔၊ liquid level read-out ကို၊ ေၿပာင္းလဲ၊ ဖတ္ယူၿခင္း၊ ၿဖစ္ပါတယ္။ local read-out သာမက၊ remote read-out ကိုလည္း၊ display unit မွာ၊ ရိုးရွင္းလြယ္ကူစြာ၊ ဖတ္ယူနိဳင္ပါတယ္။

transmitter မွ၊ ထုတ္လြွင္႔လိုက္တဲ႔၊ pulse မွာ၊ သက္ေရာက္၊ လာနိဳင္တဲ႔၊ အေနွာက္အယွက္ interference ေတြ၊ ေလၽွာ႔ခၽနိဳင္ရန္၊ cargo tank အတြင္း၊ internal tank structure အေနနဲ႔၊ arrangements ေတြ၊ ထည္႔သြင္း၊ တည္ေဆာက္ရန္၊ လိုအပ္ပါတယ္။

radar နဲ႔၊ ultrasonic အပါအဝင္၊ micro-wave closed gauges ေတြဟာ၊ ကနဦး၊ တတ္ဆင္မွဳ၊ ကုန္ကၽစားရိတ္၊ ႀကီးၿမင္႔သလို၊ arrangements ေတြ၊ ထည္႔သြင္း၊ တည္ေဆာက္၊ ရတဲ႔ အတြက္၊ ေစၽးနံွဴးသက္သာၿပီး၊ ရိုးရွင္းလြယ္ကူစြာ၊ ၿပဳၿပင္ထိမ္းသိမ္းမွဳ၊ ေဆာင္ရြက္နိဳင္မယ္႔၊ pressure sensors ေတြကို၊ (၂၀၁၂) ခုနွစ္၊ ေနာက္ပိုင္း၊ ကာလေတြမွာ၊ အမၽားအၿပား၊ တတ္ဆင္၊ အသံုးၿပဳလာႀကတာ၊ ေတြ႔ရပါတယ္။

Fig. closed gauging method - Pressure sensor LGU

pressure sensors ေတြကို၊ deck mounted အၿဖစ္၊ တတ္ဆင္ၿပီး၊ fixed liquid level gauging system အၿဖစ္၊ အသံုးၿပဳပံုဟာ၊ ရိုးရွင္းပါတယ္။ deck mounted arrangement ရဲ႕၊ ေအာက္ဖက္မွာ၊ tube တတ္ဆင္ထားၿပီး၊ tube အတြင္းမွာ၊ signal cable ထည္႔သြင္း၊ ထားပါတယ္။ signal cable ရဲ႕၊ အဆံုး tank bottom မွာေတာ႔၊ pressure sensor ရိွေနတဲ႔အတြက္၊ deck mounted arrangement ကို၊ 'ဖြင္႔' ကာ၊ signal cable ကို၊ အၿပင္ဖက္သို႔၊ ဆြဲထုတ္ရံုနဲ႔၊ အလြယ္တကူ၊ pressure sensor လဲလွယ္နိဳင္ပါတယ္။

pressure sensors ေတြဟာ၊ tank bottom ရိွ၊ liquid pressure နဲ႔၊ liquid level အထက္မွ၊ atmospheric pressure တို႔ရဲ႕၊ ၿခားနားခၽက္၊ differential pressure ကို၊ pressure sensor အသံုးၿပဳ၊ ရယူကာ၊ mA output signal အၿဖစ္၊ ေၿပာင္းလဲၿပီး၊ liquid level read-out  အေနနဲ႔၊ ဖတ္ယူၿခင္း၊ ၿဖစ္ပါတယ္။ local read-out သာမက၊ remote read-out ကိုလည္း၊ display unit မွာ၊ ရိုးရွင္းလြယ္ကူစြာ၊ ဖတ္ယူနိဳင္ပါတယ္။

တခါတရံမွာ၊ accuracy and reliability အၿဖစ္၊ တိကၽေသၿခာတဲ႔၊ liquid level read-out ရယူနိဳင္ရန္၊ additional အပို၊ pressure sensor တခုကို၊ tank ရဲ႕၊ အလယ္တဝက္ mid-depth ေနရာမွာ၊ တတ္ဆင္ႀကတာကိုလည္း၊ ေတြ႔ရပါတယ္။ pressure sensor မွာ၊ built-in အေနနဲ႔၊ temperature sensor ပါ၊ ထည္႔သြင္း၊ ထားတဲ႔အတြက္၊  တခၽိန္တည္းမွာ၊ cargo ရဲ႕၊ အပူခၽိန္ကိုလည္း၊ ရယူနိဳင္ပါတယ္။  pressure gauges ေတြကို၊ level gauging unit (LGU) system အၿဖစ္၊  အသံုးၿပဳတဲ႔အခါ၊ correction table နဲ႔၊ တြဲဖက္၊ ဖတ္ယူရန္၊ လိုအပ္ပါတယ္။

open gauging method, restricted gauging method နဲ႔၊ closed gauging method တို႔ အတြက္၊ အသံုးၿပဳထားတဲ႔၊ sounding tape, UTI tape အပါအဝင္၊ float gauges, radar, ultrasonic, micro-wave နဲ႔၊ pressure sensors ေတြကိုလည္း၊ (၁) နွစ္တႀကိမ္၊ ဒါမွမဟုတ္၊ (၆) လတႀကိမ္၊ calibration ၿပဳလုပ္ကာ၊ ၿပန္လည္၊ ခၽိန္ညိွရန္၊ လိုအပ္ပါေႀကာင္း၊ ေဖာ္ၿပရင္း၊ "Tankers သေဘ္ာေတြရဲ႕ Liquid level gauges" ဆိုတဲ႔၊ post ကို၊ အဆံုးသတ္လိုက္ပါတယ္။